Jean e Aurélie, como muitos outros casais, emaranham-se muitas vezes em discussões pantanosas de amor, onde encontram má fé, intermináveis argumentações, reações exageradas, silêncios teimosos, choro, gritos, etc. Jean e Aurélie são também os cientistas das suas próprias lutas.