A teen’s harrowing journey across the perilous Altiplano plateau in Latin America is marked by an eerie sense of a ghostly presence, drifting alongside her like a spectral wind through the treacherous landscape.