Epifânia is a cleaning-lady who lives with her two teenager sons, Nelson and Jorge, both 'rap' singers. Epifânia is having her 50th. anniversary and takes a picture to send to her other sons that live in Angola. André, 35 years old, has two children, Catarina and Miguel, respectively 6 and 5 years old. André quits his job. Catarina breaks her jaw and finds that she's brave. João and Tiago are teenagers on the run that invent their days. Telma is afraid, but after all, she joins them. Quotidian days in intersection. Short stories constructing other stories.